Student Responses to the Nakhlah Method in Reading Arab Gundul

Tanggapan Siswa terhadap Metode Nakhlah dalam Membaca Arab Gundul

Authors

  • Naylur Rohmatir Rosida Program Studi Pendidikan Bahasa Arab, Universitas Muhammadiyah Sidoarjo
  • Farikh Marzuki Ammar

DOI:

https://doi.org/10.21070/ijis.v13i4.1826

Keywords:

Nakhlah Method, Arab Gundul, Arabic Literacy, Islamic Education, Quantum Learning

Abstract

General background: Mastery of Arabic is fundamental in Islamic education as it enables students to understand primary Islamic sources such as the Qur’an and Hadith. Specific background: Many students in Islamic boarding schools (pesantren) struggle to read Arab Gundul (Arabic script without diacritics), particularly due to difficulties in understanding nahwu and shorof. Knowledge gap: Although several teaching methods exist, limited studies have explored the effectiveness of the Nakhlah method—an innovative, song-based approach integrating Quantum Learning principles—on students’ reading competence. Aims: This study investigates the relationship between students’ responses to the Nakhlah method and their ability to read Arab Gundul in Tafsir Muyassar at Pondok Pesantren Tarbiyatul Iman Malang. Results: Using quantitative methods with Pearson correlation and simple linear regression on 17 students, findings reveal a significant relationship (p = 0.004 < 0.05) and a strong correlation (r = 0.655), with 42.9% of reading ability explained by the Nakhlah method. Novelty: This research presents empirical evidence of the pedagogical contribution of the Nakhlah method in improving Arabic literacy. Implications: The method can serve as an innovative alternative in Arabic language education within Islamic institutions.

Highlights:

  • Introduces the Nakhlah method as a song-based Arabic learning model.

  • Demonstrates a strong correlation between method response and reading skill.

  • Suggests innovation for improving Arabic instruction in pesantren.

Keywords: Nakhlah Method, Arab Gundul, Arabic Literacy, Islamic Education, Quantum Learning

References

[1] A. Aminah and Husein, “Ahammiyatu al ‘Ilm wa Adabihi fi Tafsir Ibn Badis,” Jurnal Al Ihya’, vol. 20, no. 24, pp. 373–396, 2020.

[2] S. Makhmudah, “Hakikat Ilmu Pengetahuan dalam Perspektif Modern dan Islam,” Al-Murabbi: Jurnal Studi Kependidikan dan Keislaman, vol. 4, no. 2, pp. 202–217, 2018, doi: 10.53627/jam.v4i2.3173.

[3] A. A. Robbani, R. V. Rohmatika, and M. K. Amrullah, “Konstruksi Ilmu Pengetahuan dalam Pendidikan Islam,” Ilmuna: Jurnal Studi Pendidikan Agama Islam, vol. 4, no. 2, pp. 212–224, 2022, doi: 10.54437/ilmuna.v4i2.413.

[4] H. K. Haroun, A. Basid, and M. W. Kusumah, “Alaqah al-Lughah al-‘Arabiyyah wa Makanatuha bi al-‘Ulum al-Syar‘iyyah,” Proceedings of the International Conference on Islamic Studies STIBA Ar Raayah, vol. 5, pp. 2940–2953, 2023.

[5] S. Satrio, “Urgensi Penguasaan Bahasa Arab dalam Studi Islam di Indonesia,” Perada: Jurnal Studi Keislaman dan Pendidikan, vol. 1, no. 2, pp. 163–177, 2018, doi: 10.35961/perada.v1i2.22.

[6] I. S. Putra and D. Yusr, “Pesantren dan Kitab Kuning,” Al-Ikhtibar: Jurnal Ilmu Pendidikan, vol. 6, no. 2, pp. 647–654, 2019.

[7] I. Mirsal, “Khazanah Kitab Kuning: Membangun Sebuah Apresiasi Kritis,” Jurnal Studi Penelitian, Riset, dan Pengembangan Pendidikan Islam, vol. 8, no. 1, pp. 27–42, 2020.

[8] N. Hidayah and A. Mulyani, “Kemampuan Membaca Teks Arab Gundul bagi Santri Pondok Pesantren Al Mimbar Sambong Dukuh Jombang,” Allahjah: Jurnal Pendidikan dan Keislaman, vol. 7, no. 2, pp. 1–7, 2021.

[9] A. Halimah, “Ta‘lim Maharah al-Qira’ah li an-Nathiqin bi Ghairiha,” Lisanuna: Jurnal Ilmu Bahasa Arab dan Pembelajarannya, vol. 9, no. 2, p. 249, 2020, doi: 10.22373/ls.v9i2.6744.

[10] H. Q. Aini, “Su‘ubat at-Ta‘lim fi Maharati al-Qira’ah li Talamiz as-Shaf al-‘Asyir fi al-Madrasah al-Islamiyah al-Hukumiyah 5 Jombang,” Maharaat Lughawiyyat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, vol. 1, no. 3, pp. 179–195, 2022.

[11] S. Aini, M. Yunus, and T. Aminatusshalihah, “Kesulitan Siswa Membaca Teks Bahasa Arab dalam Pembelajaran Maharah Qira’ah,” Jurnal Keislaman dan Pendidikan, vol. 4, no. 2, pp. 33–39, 2023.

[12] Z. Arifin, S. Makhmudah, and B. Zahro, “Upaya Pemberdayaan Madrasah Diniyyah Pondok Pesantren Sufi Al-Kabir Melalui Pengajian Nahwu-Shorof Guna Meningkatkan Kemampuan Santri,” Ngaliman: Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat, vol. 2, no. 2, pp. 114–128, 2023.

[13] Y. W. Fadilah and S. Sulaikho, “Kelayakan Media Pembelajaran iSpring Suite Berbasis Android pada Mata Pelajaran Nahwu Shorof,” Arabia: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, vol. 13, no. 2, p. 315, 2021, doi: 10.21043/arabia.v13i2.10710.

[14] V. Fikrotin and S. Sulaikho, “Kebutuhan Pengembangan Media Pembelajaran iSpring Suite Berbasis Android pada Mata Pelajaran Morfologi Bahasa Arab,” Ta’lim al-‘Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, vol. 5, no. 2, pp. 193–204, 2021, doi: 10.15575/jpba.v5i2.13587.

[15] S. Sulaikho, Wahidmurni, and A. M. K. Amrullah, “Tantangan Pendidik Nahwu untuk Meningkatkan Kompetensi Profesional sebagai Upaya Menumbuhkan Motivasi Pembelajar Pemula terhadap Struktur Bahasa Arab,” Al-Lahjah: Jurnal Pendidikan, Bahasa Arab, dan Kajian Linguistik Arab, vol. 6, no. 2, pp. 29–34, 2023.

[16] R. U. Baroroh and F. N. Rahmawati, “Metode-Metode dalam Pembelajaran Keterampilan Bahasa Arab Reseptif,” Urwatul Wutsqo: Jurnal Studi Kependidikan dan Keislaman, vol. 9, no. 2, pp. 179–196, 2020, doi: 10.54437/urwatulwutsqo.v9i2.181.

[17] S. Dilly, Suhaimi, and S. Hayati, “Ta’tsir Istikhdami Thuruqi at-Tadris ‘ala Qudrati al-Lughati al-‘Arabiyyah Laday at-Thalabah,” Lisanuna: Jurnal Ilmu Bahasa Arab dan Pembelajarannya, vol. 11, no. 1, pp. 175–186, 2021.

[18] A. Anggara and Rakimahwati, “Pengaruh Model Quantum Learning terhadap Aktivitas dan Hasil Belajar Peserta Didik dalam Pembelajaran Tematik di Sekolah Dasar,” Jurnal Basicedu, vol. 5, no. 5, pp. 524–532, 2021.

[19] Mukhlishotin, “Pengaruh Metode Sorogan terhadap Kemampuan Membaca Kitab Kuning Santri di Pondok Pesantren Mamba’ul Ulum,” Al-Ulya: Jurnal Pendidikan Islam, vol. 4, no. 2, pp. 177–189, 2019.

[20] M. A. Ghofur and H. Husniah, “Metode Muhafazah Nazam Jurumiyah untuk Memudahkan Baca Kitab Kuning,” Al-Fusha: Arabic Language Education Journal, vol. 4, no. 1, pp. 10–16, 2022.

[21] E. N. Afifah, “Pengaruh Persepsi Metode Al-Bidayah terhadap Kemampuan Membaca Kitab Kuning Mahasantri Ma’had Al-Jami’ah IAIN Ponorogo,” Undergraduate Thesis, IAIN Ponorogo, 2023. [Online]. Available: http://etheses.iainponorogo.ac.id/24712/

[22] PP Tarbiyatul Iman, Pelatihan Pintar Tarjamah Qur’an dan Kitab Kuning dengan Metode Nakhlah. Malang: PP Tarbiyatul Iman, 2014.

[23] M. B. Arifin and Nurdyansyah, Buku Ajar Metodologi Penelitian Pendidikan. Sidoarjo: UMSIDA Press, 2018.

[24] S. H. Sahir, Metodologi Penelitian. 1st ed. Yogyakarta: Penerbit KBM Indonesia, 2022.

[25] Sugiyono, Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D. Bandung: Alfabeta, 2017.

[26] F. Hikmawati, Metodologi Penelitian. 1st ed. Depok: Rajawali Pers, 2020.

Downloads

Published

2025-08-29

Issue

Section

Islamic Education

Categories